Legal warning

1- GENERAL CONDITIONS OF USE OF THE WEB And HIS ACCEPTANCE The present warning (from now on, the "Legal notice") regulates the use of the service of access and utilisation of the web that the School of Ski of Formigal puts to his disposal. The School of Ski of Formigal S.C., whereas manager of the web www.formigalescuelaesqui.com,informs that has his social domicile in the Building Aragon s/n Urbanisation Formigal22640 Sallent of Gállego (HUESCA); with CIF number J22029953,and inscribed in the Mercantile Register of Huesca. The utilisation of the web attributes the condition of user of the web (from now on, the "User") and involves the full acceptance and without reservation of all and each one of the included disposals in this Legal notice in the version published by the School of Ski of Formigal in the same moment in that the User access to the Web. The School of Ski of Formigal reserves the right to modify unilaterally, anytime and without prior notice, the presentation and configuration of the contents and the services of the Web, as well as the conditions required for his utilisation when this was convenient for his best provision. The content of the present web is protected by the laws of copyright .Said contents will have to be used of correct and lawful form by the user and, in particular, remains forced to use said contents of diligent form, correct and lawful. They will not be able to use the contents of contrary form to the law, to the morals or to the good habits accepted in public order. It is forbidden the transmission of any type of data that you can realise to this web, or to other pertaining to third companies whose links will be able to find inside this web, that attack against the rights of property of third, are obscene, pornográficos, difamatorios, of character amenazador or material that can be considered crime or fault in virtue of the valid Penal Code. It remains forbidden the reproduction, copy, distribution, transformation or modification of contents (texts, images, voices or structure) unless it have the permission expresses and by writing of the title of the rights purchased.

 2. OBJECT Through the web, the School of Ski of Formigal facilitates to the Users information of diverse services and contents, as well as the reservation of classes of ski and snowboard.

3. CONDITIONS OF ACCESS And UTILISATION OF THE WEB
3.1.Free character of the access and utilisation of the web .
The utilisation of the web has free character.
3.2. Veracity of the information
All the information that facilitate the user through the web will have to be truthful. To these effects, the user guarantees the authenticity of all those data that communicate like consequence of the cumplimentación of the forms of reservation of class or of application of information through the mail of contact. Of equal form, will have to keep the information facilitated to the School of Ski of Formigal up to date. Anyway the user will be the only responsible of the false or inaccurate demonstrations that realise and of the damages that cause to the School of Ski of Formigal or to third by the information that facilitate.
3.3. Obligation to do a correct use of the Web
The user engages to use the Web of compliance with the law, the present Legal notice, and other warnings, regulations of use and instructions put in his knowledge, as well as with the morals and the good habits generally accepted and the public order. To such effect, the user will abstain to use the web with ends or illicit effects, forbidden in the present Legal notice, harmful of the rights and interests of third, or that anyway can damage, disable, overload, deteriorate or prevent the normal utilisation of the web of the School of Ski of Formigal, or of any user of Internet (hardware and software).

4- COPYRIGHT And MARKS REGISTERED All the marks, commercial names or distinctive signs of any class that appear in the web are property of the School of Ski of Formigal or of third, without that it can understand that the use or access to the web and/or to the services of the area of the customer attribute to the right user any on the quoted marks, commercial names and/or distinctive signs. Likewise, the Contents are copyright of the School of Ski of Formigal or of third, without that they can understand yielded to the user, in virtue of the established in this Legal notice, any of the rights of exploitation that exist or can exist on said Contents further of the strictly necessary for the correct use of the web.

5.- RESPONSIBILITIES BY DAMAGES And DAMAGES The user of the web or of any one of the web pages of third companies, included in the website or with an access by means of a link from the same, will be responsible of the Damages and Damages that the School of Ski of Formigal can suffer direct or indirectly, like consequence of the incumplimiento of any one of the derivative obligations established in the present Legal notice.

6- it LIMIT OF RESPONSIBILITY
6.1. Exclusion of guarantees and of responsibility by the operation of the web.
The School of Ski of Formigal does not guarantee the availability of the operation of the services of the web . When this was reasonably possible, the School of Ski of Formigal will warn previously of the interruptions in the operation of the web. The School of Ski of Formigal neither guarantees the unit of the Services for the realisation of any activity in particular, neither his inhabilidad, and in particular, although no of exclusive way, that the users can sure enough use the Services and access to the distinct web pages from which loan the Services.
6.2. Privacy and security in the utilisation of the web. .
The School of Ski of Formigal does not guarantee the privacy and the security of the utilisation of the web, can not guarantee the invulnerabilidad absolute of his systems of security.
6.3. Exclusion of guarantees and of responsibility by the Contents.
The School of Ski of Formigal does not control neither guarantees the absence of virus neither of other elements in the Contents that can produce alterations in the computer system of the user (software and hardware) or in the electronic documents and files stored in this. Of equal form, the School of Ski of Formigal, evades all responsibility in the suppositions of failure in the performance, error, omission, interruption, defect of demora in the operation of transmission, failure of the system or line, as well as in the content, accuracy and opinions expressed and other connections supplied by these means. The School of Ski of Formigal does not guarantee the legality, reliability and utility of the Contents, neither neither guarantees the veracity, accuracy, exhaustiveness and actuality of the Contents. This web can establish links to other web pages that belong to third on which the School of Ski of Formigal does not have control any. In these supposed the School of Ski of Formigal does not assume responsibility some neither commitment on the information contained in these pages neither of the services or products that in them include or offer.
6.4. Owe of collaboration with the Competent Authorities.
In case that a judicial authority communicate to the School of Ski of Formigal or this have effective knowledge of the existence of an illicit information contained in the web or that lesione goods or rights of a third susceptible of compensation, the School of Ski of Formigal will collaborate with the competent organisms for the identification of the responsible people to having published the illicit information, and anyway, will proceed to withdraw such information or make impossible the access to the same.
6.5. Exclusion of responsibility.
THE SCHOOL OF SKI OF FORMIGAL EXCLUDES ANY RESPONSIBILITY BY THE DAMAGES And DAMAGES OF ALL NATURE THAT CAN HAVE TO DIRECT Or INDIRECTLY To FACTS NO GUARANTEEED IN VIRTUE OF THE PREVIOUS CLAUSES 6.1, 6.2, 6.3. And 6.4.

7- POLITICAL OF DATA PROTECTION The School of Ski of Formigal considers like basic aim guarantee the privacy and confidentiality of the data of personal character of his Users collected through any system that allow the transmission of data and self-evident his commitment of fulfillment with the rule established in the Organic Law 15/1999, of 13 December, of Data protection of Personal Character (B.Or.And. 14/12/1999), as well as in the Law of Services of the Society of information, the Law 34/2002, from now on LSSI. The user will be able to provide us, of voluntary form, information of personal character well, through the forms of collected of included data in the sections of the web of reservation of squares of classes of ski or snowboard collective and particular or através of the email address enabled to such effect info@escuelaesquiformigal.com. Of compliance with the had in the Organic Law 15/1999, of 13 December, of Data protection of Personal Character, inform him that the supply of any data of personal character through the distinct forms and/or email address of the present web page involves to accept and consent the treatment of the same in the terms indicated in the present privacy policy.
7.1. Titularity of the file
The School of Ski of Formigal is the entity title of the files to the that incorporate Data of Personal Character, as well as the manager of the treatment of the same.
7.2. Quality of the data
The data of personal character that form part of the files of the School of Ski of Formigal, are the suitable and pertinent and strictly necessary for the end with which are collected. The School of Ski of Formigal guarantees the technical and organisational measures necessary for the security and integrity of the personal data that contains, avoiding his alteration, loss, treatment or unauthorised access, habida account of the state of the technology, the nature of the data stored, and the risks to which are exposed, already come from of the human action or of the half physicist or natural. When the collected of data realise by means of forms, will indicate on purpose those that result compulsory for the request or query, or for the provision of the services requested. The refusal to supply the compulsory data will suppose the impossibility to attend the concrete application that it treat .
7.3. Purpose of the data
The collected and treatment automated of the Personal Data has like purpose the management of the reception and sending of communications to give answer to the query posed or management of the service requested through the corporate web page, as well as to keep him informed of future promotions of our products or services, news and, in general, information of commercial character of interest related with the activity of the School of Ski of Formigal. In no case they will be used for other distinct purposes of those for which have been collected. The website of the School of Ski of Formigal can use cookies (small archives of information that the server sends to the computer of the one who accesses to the page) to carry out determinate functions that are considered indispensable for the correct operation and visualisation of the place. The cookies used in the website have, anyway, temporary character with the only purpose to do more effective his transmission ulterior and disappear when finishing the session of the user. In no case they will use the cookies to collect information of personal character. Those users that do not wish to receive cookies or want to be informed before they store in his computer, can configure his browser to such effect.
7.4. Owe of information and consent of the affected
The people titled of the data that appear in the files of the School of Ski of Formiga accept it know of way express, precise and unambiguous that his data find incorporated to a file property of the School of Ski of Formigal destined to keep the previously exposed relations and that they are the suitable, pertinent and necessary for the purpose with which have been collected and, therefore, give his consent for his treatment. With the action of reference of his personal data by means of the email, understand that you authorises us of form expresses for the treatment of the same and, of specific form, to be able to treat them, in his case, with advertising ends, except that it manifest his opposition, to such effect, in the own email. The School of Ski of Formigal engages to not remitting commercial communications without identifying them like such, according to the had in the Law 34/2002 of Services of the Information Society and of e-commerce. To these effects will not be considered like commercial communication all the information that send to the customers of the School of Ski of Formigal, whenever have by purpose the maintenance of the existent contractual relation between customer and the School of Ski of Formigal, as well as the exert of the tasks of information, training and other own activities of the service that the customer has hired with the same.
7.5. Cession of data
The School of Ski of Formigal will not inform on his personal data to any third, except that the communication have like purpose the fulfillment of the directly related ends with the legitimate functions of the cedente and of the cesionario or the Headline have awarded his consent to said effects or when the cession was authorised by some Law.
7.6. Right of access, rectification, cancellation and opposition of data
The user will be able to exert anytime his right of access, rectification, cancellation and opposition of his data by means of application directed the School of Ski of Formigal to our social direction sita in the Building Aragon s/n Urbanisation Formigal22640 Sallent of Gállego (HUESCA); or to the email address established to such effect: lopd@escuelaesquiformigal.com, attaching anyway, photocopy of the D.N.I or valid equivalent document in right that allow to accredit his identity.

8- DURACION The School of Ski of Formigal will be able to interrupt the service of the web nevertheless, is authorised to give by finished or suspend the provision of the Services anytime. When this was reasonably possible, the School of Ski of Formigal will warn previously the terminación or suspension of the provision of the services of the web.

9- JURISDICTION And LEGISLATION The parts, with expresses renunciation of his own fuero, accept like legislation rector of the present Legal notice, the Spaniard, and subject for the resolution of those that litigios could derive of the same to the Courts and Courts of Huesca.

*Parts of this TEXT have been translated by automatic translation software without further human review.